miquelmolla@gmail.com

dimecres, 28 de novembre de 2012

CoRReSPoNDèNCieS




Del 5 al 9 del proper mes de desembre, la localitat de la Granja de la Costera acull la mostra CoRReSPoNDèNCieS • Memorial Miquel Guillem, que reuneix obres del malaguanyat artista i professor de la Facultat de Belles Arts de la Universitat Politècnica de València Miquel Àngel Guillem Romeu, juntament amb obres d'altres artistes o amics que van corespondre a les missives plàstiques que Miquel els va adreçar durant la seua malaltia. Miquel Mollà en fa el comissariat i ha dissenyat el cartell de l'exposició sobre una pintura de Miquel Guillem.

dijous, 8 de novembre de 2012

Miquel Molla, l’art del mim(o)


Vicent F. Garcia Perales, amic, també nascut a la Granja i, com jo, habitant de Xàtiva, em va fer arribar pel novembre del 2011 una acurada ressenya sobre la meua obra plàstica. És hora que, potser amb una mica de retard, faça justícia al seu interés i esforç per abocar en un escrit el seu valuós punt de vista. L'article du per títol Miquel Mollà, l’art del mim(o) i tot seguit el podeu llegir:

"Tímid, versaire, mestre i artista. Miquel Mollà (MM) ha creat un món sincer, on l’art toca la realitat, on els extrems de la supervivència humana troben l’espill de l’existència: tota una nova manera de viure i de veure la vida a través d’un muntatge visual, d’un poema visual a la manera de Joan Brossa, però amb limitacions superades.

Miquel Mollà (la Granja de la Costera, 1958) confessa la seua professió (filòsof) i la seua vocació (artista). Són, efectivament, dues maneres d’experimentar la vida: l’abstracció i la concreció. D’una banda és reflexiu i profundament teòric (reviseu si no “De l’art al disseny”, presentat a la UJI); de l’altra és material i materialista. I és aquesta segona qualitat la que engatja qualsevol persona perquè puga entendre el món creatiu de l’altura de MM: l’obra serigràfica, pictòrica, escultòrica... Tot un artista!

La concreció de MM és, però, abstracta. Sembla una paradoxa, però els quadres, les pintures, les creacions miquelmollanes no són tàctils, no són reals. Qualsevol persona que s’acoste a una d’aquestes ‘genialitats punyents’, no endevinarà a la primera el significat del que veu o del que toca. I és que cal més que veure o tocar: cal imaginar, cal viatjar, cal experimentar i entendre el món que envolta cada una de les ‘parides’ (llegiu-me positivament, < parir, de ‘pare’) que MM ha sabut teixir socialment des d’aquelles primeres beceroles de 1980 al seu poble natal: quatre barres coronades en fons de paper quadriculat, que s’allargarien en tres setmanes cultuals... i la quarta?

La prosa visual de MM esdevé naïf als ulls del profà. La capacitat de corprendre i d’emocionar en les seues creacions d’estudi confegeixen MM com un dels artistes plàstics de més recòndit prestigi valencià. I de la Granja! Permeteu-me que comente una anècdota il·lustrativa del meu contacte amb el món artístic. Corria allà l’any 90 quan el meu professor de clarinet, Ricard Huerta (la Llosa de Ranes, 1963) em va parlar del seu “Alfabet de Tirant”. Era el seu darrer any al conservatori de Xàtiva. La seua primera genialitat ja em va robar la ment: RH+, o siga, “Ricard Huerta en positiu”. Era el que la seua targeta personal deia.

Però les explicacions de RH+ de cada lletra de l’alfabet tot evocant l’obra mestra d’or de la literatura nostrada (aleshores era jo estudiant de filocat) em van fer veure la “utilitat” de l’art. Ricard Huerta em va parlar també i tan bé de MM que no vaig poder estar-me d’investigar en l’art de l’art. Em parlà també del cotxe i de llurs cotxes... Tot un món per descobrir que em van lligar el nom de MM a les Beaux Arts, a l’art per l’art, a l’art real, a l’art social, a l’art reivindicatiu...

Per cert, que a hores d’ara, no crec que MM practique l’art per l’art, sinó l’art útil i socialment vàlid. Les seues grans mamelles que són les emes evoquen muntanyes, paisatges rurals, pedestres fins i tot... Són un ‘leitmotiv’ de la seua obra, el punt culminant de la qual m’atrevesc a dir que és Aixopluc, la construcció bombardera de l’estació de Xàtiva, composició de doble construcció, a manera d’una ema, evocant les mans dels vencedors i dels vençuts. I el ‘leitmotiv’ de la silueta de la Seu de Xàtiva, omnipresent en l’obra miquelmollana no és ni més ni menys que aquelles dues emes en forma de torre campanar (llàstima que no estiga la bessona de la Seu xativenca).

I dic més: omnipresent és sempre la dualitat en l’obra de MM. Sembla que cada construcció té dues parts, dues estructures. Algunes, delimitades per les siluetes (la de les esglésies de Rotglà o de Llanera també hi compten). Fixem-nos-hi bé, que la transmissió d’aquesta genialitat és ben antiga, perquè el número 2 té una gran simbologia. Cos i ànima? Deixem-ho en mans de l’interpretador que observa l’obra miquelmollana.

Per últim, si per comptes de MM aquest autor hagués fet com la dissenyadora Nona (Noelia Navarro, per cert, originària també de la Granja de la Costera), potser hauríem tingut un “Mimo” (Miquel Mollà). I precisament aquesta és una paraula clau en la seua obra: mimesi. El mim és el qui imita. L’art és qui imita la realitat... o no. Sóc més partidari de considerar que la realitat imita l’art, o siga, que de primer existeix l’obra de Miquel Mollà i de segon, la realitat la imita.

La Granja de la Costera, novembre de 2011"

dilluns, 22 d’octubre de 2012

Currículum


Miquel Mollà (La Granja de la Costera, 1958) és filòsof de professió i artista plàstic de vocació. Llicenciat en Filosofia i CC. de l’Educació per la Universitat de València, el 1989 començà Belles Arts a la Universitat Politècnica, estudis que dos anys després decidí d’ajornar per fer una incursió en el món de les arts gràfiques. A hores d’ara, tracta de fer compatible el seu treball com a docent, dissenyador gràfic i artista.
Com a il·lustrador i grafista, ha treballat per a les editorials ECIR,Edicions del Bullent, Diálogo i Tilde. Ha treballat també per a diverses institucions i particulars. El 1993 dissenyà per a l’Ajuntament de Xàtiva el catàleg L’ofici de poeta, llibre de mà per a una exposició d’Homenatge a Vicent Andrés Estellés. El 1994 dissenyà la revistaCendres de Juny per a l’Institut d’Estudis Germans Villanueva, de Xàtiva. Per a l’Associació d’Amics de la Costera il·lustrà el 1999 el llibre de rondalles Conte contat i el 2007 el número 13 de la revistaPapers de la Costera. L’any 2000 dissenyà per a les Corts Valencianes les cobertes d’una edició bilingüe de les Rondalles Valencianes d’Enric Valor. L’any 2001 rebé, amb l’Edicions del Bullent –editorial de la qual n’és el dissenyador– el premi al llibre millor editat, atorgat per l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, per la publicació del Costumari botànic, de Joan Pellicer.
Com a artista plàstic, ha realitzat diverses exposicions de pintura i obra gràfica (Canals 1977, 1989 i 2005; València, 1971 i 1991; Castalla 1984; Benissa 1990; Xàtiva, 1994, 2005 i 2007), i ha estat selecionat en diverses mostres (Mostra de Pintura Josep de Ribera, 1982 i 1983; Premi de Pintura ciutat de Xàtiva, 1990; Premi de Pintura Fira d’Agost, 2005). L’any 1991, s’inclogué una obra seua en una carpeta de serigrafies commemorativa del Vé Centenari del Tirant lo Blanch. El 2004, el Consell de la Joventut de Xàtiva edità una carpeta amb una serigrafia seua destinada a la finançació d’un monument en memòria de les víctimes del bombardeig de l’estació de Xàtiva l’any 1939. L’escultura, de la qual n’és també l’autor, s’alça, des de febrer de 2007, al davant la de façana de l’estació ferroviària de la ciutat després d’una innecessària i immerescuda polèmica.




2005
-El Consell de la Joventut de Xàtiva edita una carpeta amb una serigrafia seua titulada Ideales. Se'n fan 100 exemplars numerats i signats per l'autor.
-Exposició col·lectiva a la galeria Drac Emmarcació de Canals.
-Exposició col·lectiva a l’IES Dr Simarro de Xàtiva.

2007
-Inaugura una escultura en acer corten en memòria de les víctimes del bombardeig de 1939 de l’estació ferroviària de Xàtiva. És batejada amb el nom d'Aixopluc.
-Exposició individual a l’IES Dr Simarro de Xàtiva.
-Exposició col·lectiva a la Casa de la Cultura de Xàtiva amb motiu del tricentenari de la crema de la ciutat
-Exposició col·lectiva a la Biblioteca municipal de Xàtiva amb motiu de la Fira del Llibre.
-Exposició col·lectiva a l’IES Dr Simarro de Xàtiva, Imatges de reconstruccions.
-Il·lustra el número 13 de la revista Papers de la Costera, que duia gestant-se des de 2003.
-Del 22 de juny al 7 de juliol de 2007, mostra col·lectiva X-art. Intervencions plàstiques a la Polaca (Xàtiva).
- Del 30 d’octubre al 15 de novenbre, presentació del llibre de bibliòfil Crema de Xàtiva 1707-2007, a la Casa de la Cultura de Xàtiva i inauguració de l’exposició homònima
-Del 31 d’octubre al 15 de novenbre, exposició Art Solidari, organitzada per l'associació AsProMiViSe amb motiu del seu 25é aniversari, a la Casa de la cultura de Xàtiva.

2008
-Del 18 al 30 de gener, exposició col·lectiva d’obres diverses al·lusives al Tirant, a la Casa de la Cultura de Xàtiva, al marc de la qual es realitzà el dia 25 una performance titulada Un pont de mar blava.

2009 (a confeccionar)

2010 (a confeccionar)

2011 (a confeccionar)

2012 (a confeccionar)

2013 (a confeccionar)

2014 (a confeccionar)
-Participa en una mostra col·lectiva de pintura i escultura amb motiu del 25é aniversari de la creació de lʼIES Doctor Simarro, de Xàtiva. La vida de les mònades és la pintura presentada. 

2015
-Des de desembre de 2014 fins a juny de 2015, per a Editilde/Diálogo, dissenya i maqueta la coberta i l'interior d'un llibre per a l'assignatura de Valors Ètics 3r ESO.
-Confecció de la coberta i les làmines interiors de Socarrats 1707-1714, de Josep Lluís Borredà Mejias; editat per Antoni Martínez Revert; ISBN 978-84-930832-8-1.
-Pel mes de març, s'autoedita la serigrafia SocarratsHomenatge als maulets, amb un tiratge de 100 exemplars numerats i signats per l'autor.
-Participa en la segona edició de Carrers d'Art amb l'obra La fi d'En Peter Pan.
-Al mes d'abril, presenta a l'aplec Lletraferits 2015 de la Pobla de Cérvoles un audiovisual titulat Lletraferència al voltant de l'obra plàstica de Miquel Mollà relacionada amb l'escriptura.
-Dissenya la coberta i les portadelles de l'anuari de l'IES Josep de Ribera, de Xàtiva, El Nostre Institut.
-Participa en la IV Mostra de Pintors i Escultors Xativins amb una peça escultòrica en formigó titulada Banyista massissa i una pintura titulada La vida de l'artista.
-És seleccionat al Premi de Pintura Fira d'Agost 2015 amb l'acrílic titulat Catifa urbana amb natura morta.
-L'Escola de Danses escull la seua serigrafia Socarrats per al disseny del cartell de l'espectacle De la terra venim.

2016
-Del 9 al 25 de febrer, participa en la mostra Les arrugues de l'adversitat organitzada per Republicans de Xàtiva i patrocinada per l'Ajuntament de Xàtiva.
-Al més de març, participa en les Jornades Culturals i de Portes Obertes del Taller de Joieria Marálamo.
-Al mes d'abril, prepara una carpeta personalitzada amb una impressió digital manipulada amb un metal·litzat per a obsequiar als companys de l'aplec Lletraferits 2016 a la Pobla de Cérvoles (Lleida). El tiratge de Perpetuar-se en la tòxica condició de la tinta és de 50 exemplars, signats i numerats per l'autor.
-Dissenya la coberta i les portadelles de l'anuari de l'IES Josep de Ribera, de Xàtiva, El Nostre Institut (número 29).
-Dissenya el cartell del Corpus de Xàtiva 2016, que és presentat el 26 de maig a la Casa de Cultura de la ciutat.
-Al mes de juny, participa a la mostra CAIXA ALTA / caixa baixa organitzada pel Departament d'Enginyeria Gràfica de la UPV amb la col.laboració de l'editorial Campgràfic, visitable al MuVIM des del dia 29.
-Participa en la V Mostra de Pintors & Escultors Fira d'Agost amb la pintura Catifa urbana amb natura morta i les escultures El dit de l'emperador & el Dr. Scholl i Around Perfection. Prèviament, n'havia dissenyat el cartell a partir de detalls d'una de les seues obres titulada El rai del nàufrag al mar dels dubtes.
-És doblement seleccionat al certamen Premi de Pintura Fira d'Agost amb les obres titulades Ferida i Anagrama, formava part del jurat el catedràtic d'estètica, crític d'art i ex director del MuVIM Román de la Calle.
-Per al setembre, dissenya el cartell anunciador del sopar de lliurament del certamen literari Castellum Ripae 2016, de Castelló de la Ribera.
-Del 16 al 30 de setembre, presenta a la Sala Entresòl de la Casa de Cultura de Xàtiva la mostra individual d'escultures Xafapapers.
-Del 28 d'octubre al 12 de novembre, participa a l'exposició col·lectiva Artistas setabenses lligada a l'edició d'un calendari solidari a benefici de Gent de la Consolació.
-Entre juliol de 2015 i maig de 2016, dissenya per a Edicions del Bullent les cobertes, portades interiors i caplletres dels llibres Paraula i passió. Sant Vicent Ferrer, predicador (d'Albert Toldrà Vilardell, amb ISBN: 849904171X), Fem safareig (d'Agnés Vidal i Vicedo, amb ISBN: 8499041744), Paraules de Júlia (de Joan Bustos Prados, amb ISBN: 8499041779), Vestida de lluna (d'Elvira Cambrils Miralles , amb ISBN: 8499041760), L'estranya que habita els meus somnis (de Lourdes Boïgues Chorro, amb ISBN: 8499041876).

2017
-Dissenya per a Alejandro S. Oltra la coberta de La rebelión oscura ( ).
-Des de l'octubre de 2016 fins a principis d'abril de 2017, dissenya per a Edicions del Bullent cobertes, portades interiors i caplletres dels llibres La llum de les estrelles mortes (de Josep Manel Vidal i Juan, amb ISBN: 8499041906), Els bastonets d'Algemesí (de Toni Ballón Climent, amb ISBN: 8499041965), El Mondúver a un tir de pedra (de Vicent Cervera Peiró & Òscar Martí Calafat, amb ISBN: 8499041973), Pell de seda (de Vicent Sanhermelando Bellver, amb ISBN: 8499041981).
-Entre finals de març i principis d'abril de 2017, dissenya sengles cobertes per a dos llibres de poesia d'Alejandro S. Oltra: el primer volum de La veu més fosca (ISBN: 10 1520975716 ) i Versos joves.
-Per al més de maig, prepara una carpeta personalitzada amb una impressió digital manipulada per a obsequiar als companys de l'aplec Lletraferits 2017 a la Pobla de Cérvoles (Lleida). El tiratge de Fràgil art  és de 50 exemplars, signats i numerats per l'autor.
-Dissenya la coberta i les portadelles de l'anuari de l'IES Josep de Ribera, de Xàtiva, El Nostre Institut (número 30).
-Participa en la VI Mostrta de Pintors & Escultors Fira d'Agost amb la pintura titulada Heràldica mutilada i les escultures Pedra besadora i Vestigi d'harca.
-Dissenya un logotip per a l'associació Cridem.
-Al mes d'octubre, dissenya el cartell del Dia del Cant de Vicent fent servir una imatge de l'artísta xativí Joan Ramos.
-Per al setembre, dissenya el cartell anunciador del sopar de lliurament del certamen literari Castellum Ripae 2017, de Castelló de la Ribera.

2018
-Des d'agost de 2017 fins a desembre de 2018, dissenya per a Edicions del Bullent cobertes, portades interiors i caplletres dels llibres Set pecats ( ), Contes de iaios i iaies ( ), Il·luses, santes i falsàries ( ), La revolta d'Adam ( ), A la platja de Camús ( ), Les volves d'aquella neu ( ), Dues o tres pintes més tard ( ), Gat vell ( ) i Un bri d'esperança ( ).  
-Entre maig i juny, s'autoedita la serigrafia Cor de mussolets, amb la corresponent imatge de carpeta, per a celebrar la seua jubilació de l'ensenyament. 
-Participa en la VII Mostrta de Pintors & Escultors Fira d'Agost amb el díptic titulat Nocturn helvètic, l'escultura-objecte Oubri i la instal·lació Navegacions o El periple d'Ulisses.
-Dissenya la coberta i les portadelles de l'anuari de l'IES Josep de Ribera (de Xàtiva) El Nostre Institut (número 31) i és l'autor de la imatge de la coberta.
-Al juny, participa a la mostra Retalls tipogràfics, organitzada pel Departament d'Enginyeria Gràfica de la UPV amb la col.laboració de l'editorial Campgràfic, visitable a la Sala de la Muralla del MuVIM des del dia 27.
-A partir del setembre, dissenya amb un detall d'un dels seus gravats, un cartell i diversos elements gràfics per al CPFPA Francesc Bosch i Morata, de Xàtiva, amb motiu de la commemoració el 2019 del 40é aniversari de la creació del centre. Rep l'encàrrec de projectar i realitzar una escultura a la memòria del Conseller Bosch i Morata per a ser ubicada al pati del centre. 
-Per al setembre, dissenya el cartell anunciador del sopar de lliurament del certamen literari Castellum Ripae 2018, de Castelló de la Ribera.
-Entre octubre i novembre, confecciona un cartell i un gravat per a l'exposició Blai Bellver. el paper, la tipografia, la impremta, comissariada per Antoni Martínez Revert i presentada a la Sala de les Columnes de la Casa de Cultura de Xàtiva.


2019
-Dissenya per a Edicions del Bullent cobertes, portades interiors i caplletres dels llibres Sonatines i sonats ( ), Unes veus a l'altra part del mur ( ), Ventalls de paper ( ), Tot és una llarga nit ( ). En fa un redisseny de la col·lecció Esplai. 
-Al mes de febrer, comissaria la mostra Terrabastall / 80 anys després del bombardeig, al hall del Gran Teatre de Xàtiva. En fa el disseny i la maquetació del catàleg de l'exposició, amb una nota introductòria com a comissari. Fa el disseny de la cartelleria anunciadora i participa en la mostra amb dues obres: la serigrafia 12F i la pintura Uns regalets del Duce.
-Al mes d'abril, dissenya un cartell i un díptic per al torn nocturn de lʼIES Josep de Ribera, de Xàtiva, amb motiu de la Fira de l'Estudiant, sota el lema “1r i 2n de batxillerat amb nocturnitat i alevosia”. 
-Al mes de maig, inaugura, 
al pati del CPFPA 
Francesc Bosch i Morata, l'escultura L'esqueix, en memòria del Conseller i amb motiu dels 40 anys de creació del centre.
-Confecciona un gravat per a l'aplec tipogràfic Lletraferits 2019. El tiratge és de 40 exemplars, signats i numerats per l'autor
-Dissenya la coberta i les portadelles de l'anuari de l'IES Josep de Ribera, de Xàtiva, El Nostre Institut (número 32).
-Participa en la VIII Mostrta de Pintors & Escultors Fira d'Agost amb la pintura La vida de les mònades i l'escultura  titulada La casa de l'estilita.
-La seua pintura Uns regalets del Duce és distingida amb una menció d'honor al Premi Nacional de Pintura Juan Francés Fira d'Agost 2019.
-Al mes dʼoctubre, dissenya un logotip per a l'associació Veu feminista, de Carcaixent. 
-Il·lustra la coberta del número 42 de la revista Quaderns. 
-Comença els treballs de confecció de 10 rèpliques a escala de LʼEsqueix (treballs que previsiblement sʼallargaran fins a principis de 2021).

2020
-Pel gener, dissenya el logotip per lʼaplec tipogràfic Lletraferits 2020, a la Pobla de Cérvoles. 
-Al mes de maig, dissenya un exlibris per a Toni Martínez Revert.
-Entre juny i juliol, edita la serigrafia InComunicació
-Presenta una de les 25 obres seleccionades (entre 91 presentades) al XIV Premi dʼEscultura Pere Jou, de Sitges, obres que sʼexposen al Centre Cultural Miramar fins al 10 de gener de 2021. És tracta de la peça titulada La casa de l'estilita. 
-Al mes de setembre, participa a la primera edició de la mostra Art al Mercat, amb la lona balconera titulada Liebe
-Dissenya la coberta i les portadelles de l'anuari de l'IES Josep de Ribera, de Xàtiva, El Nostre Institut (número 33).
-Il·lustra la coberta de De persones i dimonis, de Modest Barrera, obra guanyadora del premi de narrativa Eduard Estruch (premis Castellum Ripae), de Castelló, publicat per Edicions del Bullent. 

2021
-La Biblioteca Municipal de Xàtiva edita el seu calendari 2021 amb les il·lustracions Asegurada de incendios por la Setabense i La casa dels llibres, futur cartell de promoció. 
-Pel gener, il·lustra la coberta d'Els origens del nostre poble, de Vicent Ribes Iborra, publicat per l'Ajuntament de Castelló
-Il·lustra la coberta de Les frontres de Walter Benjamin, de Josep Muñoz, assaig guanyador del premi Josep Vicent Marqués (premi Ciutat de València d'assaig) i publicat per Edicions del bullent
-Del 12 al 26 de març, participa a la mostra col·lectiva Relats curts de la Guerra Civil / Llamps de misèria, a la Casa de Cultura de Xàtiva, amb una peça titulada El filòsof en temps de guerra

Sotto voce (sèrie Lutheries)

Sotto voce (sèrie Lutheries)
Anvers, tècnica mixta, 40x40 cm, 2010

Serigrafia Socorreta

Serigrafia Socorreta
Serigrafia a 4 tintes sobre paper 260 gr/m2 de 35x50 cm

Filantròpica generositat

Filantròpica generositat
Serigrafia a 5 tintes sobre paper 260 gr/m2 de 35x50 cm

Tríptic De tot cor

Tríptic De tot cor

Ciutat despintada

Ciutat despintada
Acrílic sobre cartó, 25.5x25.5 cm, 2003

Senso unico

Senso unico
Acrílic sobre cartó, 25.5x25.5 cm, 2003

Ciutat de cendra

Ciutat de cendra
Acrílic sobre cartó, 25.5x25.5 cm, 2003

Carrer blanc

Carrer blanc
Acrílic sobre cartó, 25.5x25.5 cm, 2003

Pàtria vençuda

Pàtria vençuda
Acrílic sobre cartó, 25.5x25.5 cm, 2003

Ciutat amb forat

Ciutat amb forat
Acrílic sobre cartó, 25.5x25.5 cm, 2003

Suspicious city

Suspicious city
Acrílic sobre cartó, 25.5x25.5 cm, 2003

Colomers

Colomers
Acrílic sobre cartó, 25.5x25.5 cm, 2004

El cor de la ciutat

El cor de la ciutat
Acrílic sobre cartó, 25,5x25,5 cm, 2003

Hortus rethoricae

Hortus rethoricae
Acrílic sobre cartó, 25,5x25,5 cm, 2003

Saetabis' game

Saetabis' game
Mixta sobre cartó, 30x30 cm, 2006

Pintura X-1707

Pintura X-1707
Acrílic sobre llenç, 40x41 cm, 2006

Ciutat de zinc

Ciutat de zinc
Acrílic sobre llenç, 40x41 cm, 2008

Ideales I

Ideales I
Acrílic sobre llenç, 81x81 cm, 2004

Ideales II

Ideales II
Acrílic sobre llenç, 81x81 cm, 2004

Sea of freedom

Sea of freedom
Acrílic sobre llenç, 50x50 cm, 2008

Numerologi 5

Numerologi 5
Collagraph, taca 52x75 cm aprox., paper 76x112 cm

Numerologi 7

Numerologi 7
Collagraph, taca 52x75 cm aprox., paper 76x112 cm

Numerologi 9

Numerologi 9
Collagraph, taca 52x75 cm aprox., paper 76x112 cm

Numerologi 8

Numerologi 8
Collagraph, taca 52x75 cm aprox., paper 76x112 cm